Hotéis · 12 a 60 quartos
Um recanto de bem-estar para um hotel boutique que os hóspedes usam de facto
Um hotel pequeno não pode pagar uma ala de spa, e também não precisa dela. Precisa de um pátio, de uma cobertura ou de uma sala na cave com duas saunas de vidro e um par de piscinas frias, de máquinas que não se atravessam no caminho do hóspede e de uma escala de limpeza que o rececionista da noite consiga seguir.

Secções desta página
- Um recanto de bem-estar é uma escala de serviço, não uma sala
- Onde cabe: pátios, coberturas e caves
- Duas cabinas, para ninguém esperar na fila
- A piscina fria é partilhada, por isso é uma questão de higiene
- Ruído, noites e o quarto por baixo
- Os meses de época intermédia são quando o calor faz falta
- O que o hóspede vê da porta
- A lista de verificação do rececionista da noite
- O que o recanto faz ao resto do hotel
- Um exemplo de projeto para um hotel de dezasseis quartos
Um recanto de bem-estar é uma escala de serviço, não uma sala
Uma sauna de hotel passa por três provas à porta: está quente, está limpa, há uma toalha. Tudo o que está por detrás delas é um horário. Quem liga o aquecedor, a que hora, quem verifica a temperatura da piscina, quem limpa os bancos, o que acontece às 23h00. Desenhamos o recanto e a escala em conjunto, porque uma cabina perfeita sem escala é uma porta fechada à chave em agosto.
Onde cabe: pátios, coberturas e caves
- O pátio. O clássico em Ibiza, Maiorca, na Andaluzia e no Algarve: duas cabinas de vidro frente a frente sobre a pedra, uma piscina fria entre elas, uma sombra de caniço ou de madeira por cima.
- A cobertura. Vista e privacidade, com uma verificação estrutural e um dia de grua. O vento e o peso decidem a implantação.
- A cave ou a antiga cavalariça. Paredes grossas e humidade. Construímos a cabina como uma sala dentro da sala, com barreira de vapor, e mantemos o percurso de ar do chiller fora do corredor dos hóspedes.
- O jardim. Para hotéis com terreno: uma sauna de jardim e um par de piscinas sobre um deck.
Duas cabinas, para ninguém esperar na fila
Uma única cabina grande convida à fila na ponta da noite. Duas cabinas de seis lugares, uma delas regulada um pouco mais fresca ou reservada a certas horas, absorvem os mesmos hóspedes sem relógio. Uma frente de vidro deixa a receção ver se está cheia e deixa os hóspedes avaliar a sala antes de abrir a porta. Veja as saunas de vidro.
A piscina fria é partilhada, por isso é uma questão de higiene
Uma piscina usada por desconhecidos precisa de filtração dimensionada para o número de banhistas, de uma desinfeção que se possa documentar, de um plano de renovação da água e de um aviso visível. Precisa também de um tanque para onde o pessoal consiga ver e de um piso que agarre. Desenhamos as máquinas atrás da piscina como uma pequena casa das máquinas com percurso de ar próprio e entregamos a rotina em palavras simples. Higiene em piscinas de água fria de uso comercial é a nota a ler primeiro.
Ruído, noites e o quarto por baixo
Um chiller zumbe, e um pátio é uma caixa de eco. Colocamos a máquina longe das janelas e dos quartos dos hóspedes, sobre apoios antivibratórios, e incluímos os dados de ruído no orçamento. Decida a hora de fecho do recanto antes do projeto, não depois da primeira queixa.
Os meses de época intermédia são quando o calor faz falta
Nas ilhas e na Costa del Sol, a piscina fria é um produto de verão e a sauna um produto de inverno, por isso um recanto que ofereça ambos tem uso em março e em novembro, além de agosto. Um recanto brilhante em agosto e vazio em abril rende menos do que um que funciona nas duas estações, e o par de piscinas quente e fria é o formato que serve as duas.
O que o hóspede vê da porta
- Uma frente de vidro, para avaliar a sala antes de a abrir.
- Bancos a duas alturas e um relógio legível a partir do banco.
- Um balde, uma concha e uma pilha de toalhas onde o olhar cai primeiro.
- Uma piscina fria cujo visor mostra um único número, e um corrimão nos degraus.
- Um aviso em palavras simples, nas línguas dos seus hóspedes, sobre o médico e as regras.
- Nada que pareça uma máquina: o chiller fica atrás de uma porta e os tubos atrás da parede.
A lista de verificação do rececionista da noite
- Confirmar que a cabina está em temporizador e que o indicador do aquecedor mostra o estado certo.
- Olhar para o visor da piscina e para o relógio na porta da casa das máquinas; anotar ambos no registo.
- Percorrer o deck: água derramada, toalhas, uma garrafa na bordadura.
- Verificar a transparência da água da piscina fria e a posição da cobertura.
- Desligar o aquecedor à hora de fecho combinada e confirmar que a porta está fechada.
- Pôr a cobertura na piscina e fechar à chave o portão do pátio.
- Anotar no registo qualquer coisa fora do habitual, com fotografia em caso de dúvida.
O que o recanto faz ao resto do hotel
| Rubrica | O que muda | Plano |
|---|---|---|
| Lavandaria | toalhas e roupões em quantidade | acordar uma contagem por hóspede e um ponto de recolha |
| Energia | um aquecedor e um chiller na fatura | cargas listadas no projeto; aquecedor com temporizador |
| Ruído | o zumbido de um chiller num pátio | máquina longe dos quartos; apoios antivibratórios |
| Seguro | uma cabina aquecida e uma piscina | perguntar à seguradora antes da encomenda |
| Tempo do pessoal | vinte minutos de cuidados por dia | escritos na escala, não na boa vontade |
Um exemplo de projeto para um hotel de dezasseis quartos
O número é uma régua, não um orçamento. Acrescente o deck, a iluminação e uma cobertura de sombra a partir da tabela de preços, e as suas próprias obras de preparação.
Trabalham com o nosso arquiteto e com as máquinas da piscina que já temos?
Sim. Envie as plantas e a lista de equipamento. Desenhamos o circuito sobre elas e dizemos com franqueza se as máquinas existentes podem alimentar a piscina fria ou se esta precisa das suas.
Os hóspedes precisam de vigilância?
Depende da sua seguradora e das regras locais; pergunte a ambas. Desenhamos frentes de vidro e linhas de visão desimpedidas para que a vigilância seja fácil, e o texto do aviso junto à piscina é seu.
Quanto custa manter o recanto a funcionar?
O aquecedor consome enquanto a cabina aquece e durante o uso; o chiller liga e desliga para manter a temperatura. Listamos as cargas no projeto para que as possa calcular à sua própria tarifa.
Podemos fazê-lo por fases?
Sim: uma cabina e uma piscina primeiro, o segundo par no inverno seguinte. A casa das máquinas é desenhada para a solução final.
Outros leitores
Quem mais constrói assim

Moradias arrendadas à semana
Uma sauna e um par quente-frio para moradias que mudam de hóspedes todas as semanas: coberturas, superfícies laváveis, máquinas simples.
Continuar a ler
Clubes de padel e ténis, do campo ao clubhouse
Uma sauna de vidro para quatro a oito e piscinas frias partilhadas, dimensionadas pelo jogo e colocadas entre os campos e o clubhouse.
Continuar a ler
Ginásios e estúdios com uma sala livre
Uma sauna de vidro e uma piscina de água fria em 10 a 20 m²: ralo, arrendamento, horário e um intervalo de exemplo.
Continuar a ler